毒樹惡果的中國科技10年內超美

作者: Jas / 發表於 2010-04-20

上週讀到《聯合新聞網》有一篇國際新聞組的綜合報導:《中國科技 10年內超美》。

報導雖然提到「湯姆森路透集團的喬納森‧亞當斯最近在英國的《新科學家》雜誌發表文章指出」,但「中國科技10年內超美」這種說法,應該是源自《英國每日電訊報The Daily Telegraph》在今年年初的報導。

China is now second only to the US in terms of academic papers published, and will take first place by 2020 if current trends continue.

via China to lead world scientific research by 2020 - Telegraph

從標題來看,《英國每日電訊報》確實很夠聳動地宣稱:中國將在2020年登上全球科學研究的龍頭。

然而,細讀《英國每日電訊報》的報導內容,其實很容易發現,這篇報導主要是在揭露「中國科學研究論文產量成長迅速」的事實,並依據這樣的成長趨勢,作出「2020年中國科學研究論文產量將超越美國」的推論。

一再讚揚「只問結果,不擇手段」的媒體,其實自身就是一棵專結惡果的毒樹。

如果以報導最後引用多位科學權威人士(包括那位《聯合新聞網》提到的「湯姆森路透Thomson Reuters集團的喬納森‧亞當斯Jonathan Adams」)所作的結語來看,《英國每日電訊報》的報導其實是提出一個「量多未必質精」的質疑,而這個結論,顯然與聯合新聞網的「中國科技10年內超美」這種說法大相逕庭。

“China is out on its own, far ahead of the pack,” said James Wilsdon, of the Royal Society in London. Jonathan Adams, a research evaluation director at Thomson Reuters, called China’s growth “awe-inspiring” although he acknowledged that the value of the findings by its scientists were still “rather mixed”.

via China to lead world scientific research by 2020 - Telegraph

我不知道《聯合新聞網》為什麼要選在這個時間點重炒《英國每日電訊報》三個月前的冷飯,不過,好巧不巧地,上週幾乎同一時間美聯社Associated Press發表了一篇揭露中國量產科學研究論文黑幕的報導:《Rampant cheating hurts China's research ambitions

這樣的事,在「只問結果,不擇手段」的專制獨裁國度裡,不足為奇。

就像「毒樹惡果」那樣理所當然。

「毒樹惡果」的意思,簡單地說:就是歹毒的源頭因由,終會招致邪惡的結果。

但,並非所有人都有能力去識別邪惡的結果。

反之,絕大多數缺乏獨立思考、識別能力的人,總是很容易單憑虛浮的表象,便深陷盲從、迷戀。

就好像有人視而不見地罔顧被欺壓的弱勢少數,卻高調趨炎附勢地去佩服專制獨裁政權的超高效率,如同愛慕一朵色彩斑斕冶豔的毒菇。

一再讚揚「只問結果,不擇手段」的媒體,其實自身就是一棵專結惡果的毒樹。





回上方