你是一位原創的設計師嗎？

所有Designer遲早都會遭遇所謂「風格」這樣的問題。

所謂「風格」的問題，包括：

1. 有與沒有
2. 與某種風格近似與不近似

「好的設計師複製，偉大的設計師竊為己用。」

所有Designer遲早都會遭遇這些問題，並且，一如《Can You Be Truly Original As A Designer?》這篇文章所提到的：

It is a common trait of creative designers to sometimes second guess themselves. “Did I do it right?” Will the client like my work?” “Maybe I should have done something different instead,” and the list goes on.

不由自主地對自己的設計反覆質疑：

「這樣做，對嗎？」

「客戶會喜歡我的設計嗎？」

「也許我該做點不同的設計來取代……」

幾乎所有Designer都會從既有的創意作品去尋求靈感，這之中，當然也包括揣摩其他藝術家、設計師的技法與風格。

因此，要談Truly Original，要談設計的原創，或許應該從作品最終呈現的樣貌來作評議，而不是去計較創意的過程。

就像借用自畢卡索Pablo Picasso名言：「好的藝術家複製，偉大的藝術家竊為己用。」

Good artists copy, great artists steal.

有一篇談原創設計的文章《Good Designers Copy, Great Designers Steal》就直接用標題點明：「好的設計師複製，偉大的設計師竊為己用。」

所謂「風格」問題，其實單純就是一個能否「竊為己用」的問題吧。

Tags: 原創, 設計師, 畢卡索, Pablo Picasso, 風格