一夜華爾滋

　Julie Delpy在Before Sunset尾聲以吉他自彈自唱的這首A Waltz for a Night。

A Waltz for a Night Let me sing you a waltz Out of nowhere, out of my thoughts Let me sing you a waltz About this one night stand You were for me that night Everything I always dreamt of in life But now you're gone You are far gone All the way to your island of rain It was for you just a one night thing But you were much more to me Just so you know I don't care what they say I know what you meant for me that day I just wanted another try I just wanted another night Even if it doesn't seem quite right You meant for me much more Than anyone I've met before One single night with you little... Jesse Is worth a thousand with anybody I have no bitterness, my sweet I'll never forget this one night thing Even tomorrow, in other arms My heart will stay yours until I die Let me sing you a waltz Out of nowhere, out of my blues Let me sing you a waltz About this lovely one night stand

　讓人不覺莞爾於這部睽違九年才推出續集的電影。

　電影裡的這首插曲A Waltz for a Night選自Julie Delpy在2003年8月發行的同名專輯，而且歌詞中她唱的的確是Jesse沒錯。