排名有什麼好在意的？

從逆連結發現來自「 どうなる?!信州まつもと空港。」這篇文章的日本訪客，循線回溯拜讀，全文其實只在最末提到我這個看起來毫不相干的blog：

さきほどFeed Meterのブログ・ランキングを見たら、このブログのひとつ上196位にJas9 Taipei.というブログがランクインしていました。台湾の人が中国語で何かを書いているんですね。よく考えてみれば、日本のブログのランキングに日本語のブログだけが入るとは限らないのです。

這段話的大意是在抱怨フィード メーター(feedmeter)的人氣排名，居然把Jas9 Taipei.這個由台灣人以中文書寫的blog擺在剛好超前他一名的第196位。

拜該文之賜，我得以發現原來Jas9 Taipei.居然被feedmeter排到人氣第196位，雖然我也覺得奇怪：一個由台灣人以中文書寫的blog竟列名於日本的blog排行裡。不過，一如當初把feedmeter擺到sidebar的初衷那樣，這種blog玩具的主要用途應該是在增進blogging的樂趣，所以，實在難掩訝然地以為：排名有什麼好在意的？

當然，人各有志，即便我們志不在此，還是抹滅不了有人汲汲營營於排行的事實。

另外，這個例子也讓人觀照到所謂全球化與本土化的衝突。如果我是feedmeter的經營者，我該為排行裡非屬日文blogosphere的新入圍者感到慶幸？還是為日文blogosphere裡發出的異議雜音感到憂心？

Tags: 部落格觀察, 排名, 排行, feedmeter, blogosphere