網路上的以訛傳訛,有時實在不知道該說好氣或好笑。這個下午,突然在網路上瞄見有人在談「北暮蒼山蘭舟四」這個熱門關鍵字。感覺上,好像有點熟悉,但一時又想不起來曾在哪見過。

等到見識到這首據說出自李白的地震預言詩:

暮蒼山蘭舟

無落霞綴清

年葉落緣分

水微漾人卻

才赫然恍悟,這不是幾百年前網路上惡搞來罵日本人的假預言詩嗎?

暮蒼山蘭舟

無落霞綴清

年葉落緣分

水微漾人卻

之前看過,只是一笑帶過。沒想到在網路一查,發現還有西藏事件家樂福版:

暮蒼山蘭舟

無落霞綴清

年葉落緣分

水微漾人卻

不過,還好維基百科手腳快,已將這則幾乎要蔚為傳奇的網路老哏再更新一筆了。

technorati tag
Tags: ,

2 留言

  1. 這只能說,中文博大精深...
    還是說網友太惡搞了...
    應該說李白不愧為詩仙...

    回覆刪除
  2. 真巧~
    不過看不懂李白的詩在寫什麼
    搞不好真的是預言呢~哈哈

    回覆刪除

張貼留言

較新的 較舊