人的觀點經常可能隨著時空而產生截然不同的意義,譬如說上圖那尊雕像,大概只要受過美國流行文化污染薰陶的人,都會輕易認出:這是貓王Elvis Presley吧。

然而,事實上,這尊大理石雕像卻是1800年前的古羅馬裝飾。

The Roman Elvis is in fact a genuine marble acroterion - a kind of architectural ornament often found for decoration on the corners of a sarcophagus, a stone tomb or burial chamber.

雖然觀者都覺得這雕像真是像極了貓王,不過,從時間軸的序列來看,若不是出於巧合,就應該是貓王造型的靈感來源。也就是說,是貓王像這尊雕像,而非雕像像貓王。

但,無論如何,這尊1800年前可能用於門牆或棺墓的尋常古羅馬裝飾,如今因為貓王的緣故,拍賣價堂堂登上兩萬五千至三萬英磅之間。

technorati tag

Post a Comment

أحدث أقدم