我們經常聽到Blue Monday「藍色星期一」或「憂鬱星期一」,或什麼話題很紅、誰說了黃色笑話,類似這樣以顏色來形容非顏色可以具體形容的說法。

這樣的說法,其實就是共感覺(Synesthesia)。

Synaesthesia 這個字的字源為:希臘文 Syn(綜合)+ Aisthesis(感官知覺)。意思即為感官之間的互動綜合,也就是共感覺。

廣義來說,共感覺涵蓋了五大感官:即視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺。當原本毫無關聯的刺激與感覺相連結,譬如說:視覺引發聽覺 (色彩→音樂);嗅覺引發味覺 (氣味→顏色感覺) 等。另外,除了上述的五大感官,語言文字本身也可能觸發共感覺。

Cymbolism,正好就是一個集網民之力,專注於探討語文與色彩共感覺的網站。

從網站的命名來看,Cymbolism其實就是Color(色彩)加上Symbolism(符號學)。而所謂的語文符號,指的當然是英文。

每一位點入Cymbolism進站的訪客,都會被隨機提供一個英文單字,以及19個色版。如果想要參與Cymbolism的色彩語意共感覺計劃,只要根據個人對該單字的直覺,點選一個色版作為代表色即可。

technorati tag

3 تعليقات

‏قال Ka Yue
natural: 50% 深綠
rebellious: 45% 鮮紅

妄下結論:
紅軍之深入民心,程度就如大自然是綠色?
‏قال Jas
紅軍是台灣義務役在部隊中梯數最老、最接近退伍的那一群人嗎?
‏قال غير معرف…
Though I can't understand your language but the designs are beautiful.
أحدث أقدم